Usare i Sistemi di Aiuto HTML

Le guide dei software sono spesso fornite in formato HTML. Puoi leggere e navigare in questi sistemi di aiuto proprio come faresti con i siti Web su Internet. Un tipo di sistema di aiuto, chiamato guida HTML, viene utilizzato in molti tipi diversi di programmi, incluso JAWS. Oltre a presentare le informazioni sottoforma di pagine HTML, un sistema di Guida HTML può anche avere un indice, funzionalità di ricerca all’interno del testo, nonché un glossario, un sommario e altre funzionalità di consultazoine. In questa sezione imparerai come utilizzare le funzionalità di ricerca e navigazione offerte dai sistemi di guida HTML.

Sommario

Il sommario è uno dei modi migliori per sfogliare i vari argomenti contenuti in un sistema della Guida. Il sommario contiene uno o più libri. I libri, a loro volta, contengono vari argomenti.

ESERCIZIO: Nell'esercizio seguente, utilizzerai il sistema di aiuto di JAWS per imparare a navigare nel sommario.

  1. Nel menù di JAWS, apri il menù Aiuto e seleziona Guida in Linea. In alternativa, puoi semplicemente premere F1 da dentro la finestra di JAWS.
  2. Premi Ctrl e premi Tab fino a quando non senti "Contenuto Tab". Nota che nella guida di JAWS ci sono quattro schede in questo riquadro: Contenuto, Indice, Cerca e Preferiti.
  3. Premi le frecce Su e Giù per esplorare il sommario. Questa è una visualizzazione ad albero, contenente vari libri e i relativi argomenti. Se un libro è chiuso, non potrai vedere gli argomenti che contiene.
  4. Seleziona il libro Usare Internet con JAWS, quindi premi la Freccia Destra per aprirlo.
  5. Premi la Freccia Giù per esplorare gli argomenti contenuti nel libro che hai appena aperto. Alle volte, oltre agli argomenti, un libro può contenere altri libri. Quando premi per la prima volta la Freccia Giù, JAWS dirà "Livello 1." Se continui a premere la Freccia Giù, sentirai a un certo punto JAWS dire, "Livello 0", seguito dal nome del libro sottostante nell’albero, che è chiuso. Il livello 0 è il livello superiore. Quando apri e chiudi libri e argomenti, JAWS annuncia quando il livello cambia. Finché il livello non cambia quando sali o scendi, non sentirai ripetere il livello.
  6. Seleziona il libro Navigare nelle Pagine Web, quindi premi la Freccia Destra per aprirlo.
  7. Premi Freccia Giù per andare al livello successivo. JAWS ti dirà che ti sei spostato al livello 2. Puoi pensare a questi diversi livelli come ai capitoli di un libro. Continua a premere le Frecce Su e Giù per raggiungere l’argomento Tasti di Navigazione Veloce.
  8. Premi Invio per aprir questo argomento. Il testo di questo argomento verrà visualizzato nel riquadro sul lato destro della finestra.
  9. Premi F6 per spostarti su questo riquadro. JAWS inizia automaticamente a leggere il testo di questo argomento. Ti sarà possibile utilizzare i comandi di lettura e navigazione standard di JAWS per leggere questo argomento. Potrai usare tutte le funzionalità di JAWS che useresti nel web; ad esempio, puoi usare Insert + F7 per aprire un elenco di link, o la lettera H per spostarti tra le intestazioni.
  10. Quando hai finito di leggere, puoi ripremere F6 per tornare alla visualizzazione ad albero contenente i libri e gli argomenti. F6 è un comando che ti sposta tra i vari riquadri della finestra di aiuto.

Indice

L'indice di un sistema di Aiuto HTML consente di effettuare ricerche per parola chiave. Un indice è utile per trovare informazioni specifiche su un argomento.

ESERCIZIO: Nell'esercizio seguente, utilizzerai il sistema di aiuto di JAWS per imparare a trovare informazioni usando l’indice.

  1. Nel menù di JAWS, apri il menù Aiuto e seleziona Guida in Linea. In alternativa, puoi semplicemente premere F1 da dentro la finestra di JAWS.
  2. Se stai continuando dall'esercizio precedente, assicurati innanzitutto che il focus sia tornato nella visualizzazione ad albero di libri e argomenti. Se non sei sicuro, usa F6 fino a quando JAWS non ti dice che ti trovi di nuovo nella visualizzazione ad albero.
  3. Tieni premuto Ctrl e premi Tab fino a quando non senti "Indice Tab".
  4. Supponiamo che tu voglia cercare informazioni su come lavorare con i grafici. Scrivi la parola Grafici.
  5. Premi Tab per spostarti sull’elenco di parole chiave indicizzate. Il sistema di aiuto di JAWS seleziona la parola chiave con maggiore corrispondenza, cioè Etichetta Grafici. Non è questa la parola che stai cercando.
  6. Usa le Frecce per esplorare gli argomenti sopra e sotto la parola chiave che hai trovato. Posiziona quindi il focus sulla parola chiave Etichettatore Grafici.
  7. Premi Invio su Etichettatore Grafici. A queste parole è associato più di un argomento della guida. Premi le Frecce per esplorare gli argomenti.
  8. Seleziona Panoramica delle Utility di JAWS, quindi premi Invio.
  9. Quindi, premi F6 per passare al riquadro dell’argomento e leggere le informazioni di aiuto contenute.
  10. Premi F6 per tornare alla casella di immissione della parola chiave. Cancella tutto ciò che c’è scritto, poi scrivi Cursori.
  11. Poi, premi Tab per passare a questa parola nella lista di parole chiave.
  12. Premi la Freccia Giù per passare alla prossima parola chiave, ovvero Cursore JAWS.
  13. Continua a premere la Freccia Giù per esplorare i risultati. Sono tutte parole chiave secondarie del termine Cursori. Ad esempio Cursore JAWS, Cursore PC, Cursore PC Virtuale. Le parole chiave secondarie vengono utilizzate per fornire informazioni più specifiche su un argomento ampio o più generico. Ad esempio, un indice potrebbe contenere il termine "Cani" seguito dalle parole chiave secondarie "Pastore tedesco", "Golden Retriever", "Labrador" e così via.

Effettuare Ricerche nel Sistema di Aiuto

Puoi utilizzare una ricerca a tutto testo per trovare informazioni su parole chiave che non compaiono nell'indice o per trovare tutti gli argomenti in cui viene utilizzata una determinata parola o frase.

ESERCIZIO: In questo esercizio, imparerai come utilizzare la funzione di ricerca del testo integrata nel sistema di aiuto di JAWS.

  1. Nel menù di JAWS, apri il menù Aiuto e seleziona Guida in Linea. In alternativa, puoi semplicemente premere F1 da dentro la finestra di JAWS.
  2. Tieni premuto Ctrl e premi Tab fino a quando non senti "Cerca Tab".

Nota: se stai continuando dall’esercizio precedente, potresti dover prima premere F6 per tornare alla partesinistra della finestra.

  1. Digita la frase, Puntatore del Mouse, quindi premi Invio.
  2. Premi Tab per andare all’elenco di argomenti che contengono la parola chiave che hai cercato. Prendi nota del numero di argomenti trovati. Usa la Freccia Su e la Freccia Giù per esplorare l’elenco. Osserva come la ricerca ha restituito molti risultati. Questo è accaduto perché il sistema di aiuto ha cercato tutti gli argomenti che contenessero almeno una delle due parole che hai inserito. Tuttavia, non ha considerato se le parole fossero una accanto all'altra nel testo, o se si trovassero nella stessa frase. Ha infatti trovato tutti gli argomenti contenenti almeno una delle due parole, ovunque nel testo.

Nota: la ricerca può anche trovare ciò che inserisci all’interno di parole più lunghe. Ad esempio, se scrivi «Punt», potresti trovare: Puntatore, Punti Braille, etc.

  1. Premi nuovamente Alt + D per tornare alla casella di immissione della parola chiave. Usa le virgolette prima e dopo la frase Puntatore del Mouse, e riprova la tua ricerca.
  2. Premi Tab per andare all’elenco dei risultati. Nota che questa volta sono stati trovati circa la metà degli argomenti. Seleziona uno degli argomenti trovati e premi Invio.
  3. Ora, premi F6 per passare al riquadro dell’argomento e leggere le informazioni di aiuto contenute.
  4. Per sapere esattamente dove si trova la parola dentro il testo, premi Ctrl + F. Digita la frase all’interno della finestra Trova di JAWS quindi premi Invio. Il focus si sposterà sulla prima riga di testo che contiene la frase che hai cercato. Puoi verificarlo leggendo la riga con Insert + Freccia Su. Premi F3 per passare tra le varie istanze della tua ricerca, quindi ripeti il comando di lettura della riga per leggere le frasi in cui è stato trovato il testo. Per ulteriori informazioni sulla funzione Trova di JAWS, leggi la precedente lezione di Surf's Up sull'utilizzo del comando Trova di JAWS.

Contrassegnare gli elementi Preferiti

Puoi aggiungere ai segnalibri gli argomenti a cui devi fare riferimento di frequente, in modo da non doverli cercare sempre nel sommario o attraverso una ricerca.

ESERCIZIO: utilizza il sistema di aiuto di JAWS per imparare come aggiungere o rimuovere un argomento preferito.

  1. Nel menù di JAWS, apri il menù Aiuto e seleziona Guida in Linea. In alternativa, puoi semplicemente premere F1 da dentro la finestra di JAWS.
  2. Premi Ctrl e premi Tab fino a quando non senti "Contenuto Tab".
  3. Seleziona il libro Usare Internet con JAWS, quindi premi la Freccia Destra per aprirlo.
  4. Seleziona il libro Navigare nelle Pagine Web, quindi premi la Freccia Destra per aprirlo.
  5. Seleziona l’argomento Tasti di Navigazione Veloce e premi Invio per aprirlo.
  6. Premi Ctrl + Tab fin quando non senti Preferiti Tab. Viene mostrato il titolo dell’argomento attualmente attivo.
  7. Premi Tab fino a raggiungere il pulsante Aggiungi, quindi premi Spazio. Il focus si sposterà all’elenco degli argomenti preferiti,che ora includerà l’argomento Tasti di Navigazione Veloce.
  8. Premi Alt + F4 per chiudere la guida di JAWS, quindi riaprila.
  9. Premi Ctrl + Tab per andare alla scheda Preferiti, quindi premi Tab per andare all’elenco di argomenti preferiti. L’argomento Tasti di Navigazione Veloce è ancora presente, quindi puoi premere Invio per aprirlo, seguito da F6 per spostarti al riquadro contenente il testo. Questo ti evita di dover navigare nel sommario per trovare l’argomento ogni volta che ti serve cercare un tasto di navigazione veloce.
  10. Per rimuovere un argomento preferito dall'elenco, premi Tab per passare al pulsante Rimuovi, quindi premi Spazio.

Stampare gli argomenti della guida HTML

Per stampare qualsiasi argomento in un sistema di aiuto HTML, procedi come segue:

  1. Seleziona l'argomento che desideri stampare nel sommario, oppure trova l'argomento utilizzando l'indice o la funzione di ricerca. Assicurati di premere F6 per spostarti al riquadro contenente il testo prima di continuare.
  2. Premi Ctrl + P per aprire la finestra di dialogo di stampa.
  3. Seleziona la stampante che desideri utilizzare e configura tutte le altre opzioni. Infine, premi Alt + P o Invio per attivare il pulsante Stampa.

Tornare all’argomento precedente

Durante la navigazione in un sistema di aiuto HTML, puoi procedere come segue per tornare all'argomento precedente:

  1. Premi Alt + O per aprire il menù Opzioni.
  2. Premi I per selezionare Indietro.

SUGGERIMENTO: in tutti gli argomenti della guida, puoi usare Alt + B per spostarti al link Indietro, che si trova in fondo a tutte le pagine. Puoi quindi premere Invio per attivare questo link e tornare alla pagina precedente. Puoi anche usare Alt + X per andare al link Avanti. Puoi anche usare i comandi Alt + Freccia Sinistra e Alt + Freccia Destra per andare avanti e indietro tra le pagine di un sistema di aiuto.